Por: Sandra Andrews, directora general de Global Surface Go-To-Market.

Los educadores de hoy en día navegan más que nunca. Apoyan las diversas necesidades de los estudiantes, al integrar nuevas tecnologías y gestionar complejas demandas de TI y seguridad, al tiempo que mantienen a los estudiantes comprometidos y preparados para un mundo que cambia con rapidez.

Ahora, con el auge de la IA, las expectativas son aún mayores. Se pide a los líderes escolares y educadores que definan cómo se utilizará la IA en las aulas para apoyar el aprendizaje, mejorar las operaciones y promover la equidad. Ese recorrido comienza con los dispositivos adecuados.

Los equipos Microsoft Surface Copilot+ reúnen lo mejor de Microsoft (hardware, software e inteligencia artificial) para ayudar a las escuelas a superar este desafío. Basado en los comentarios de los educadores y con la tecnología de Microsoft Copilot y una unidad de procesamiento neuronal (NPU, por sus siglas en inglés) integrada, Surface permite experiencias inteligentes que se ejecutan de forma segura en el dispositivo o en la nube, todo ello gestionado sin problemas por el departamento de TI.

Lo que escuchamos en el aula, reflejado en los dispositivos

Los educadores nos dijeron que necesitan herramientas que se sientan naturales de usar y que ofrezcan las capacidades más recientes. Necesitan dispositivos que sean confiables, confiables y fáciles de administrar, con experiencias que se adapten a todos los estudiantes. Esa información dio forma al diseño de los PC Surface Copilot+, incluidos los nuevos Surface Pro de 12 pulgadas y Surface Laptop de 13 pulgadas.

• Seguridad y confianza, integradas en todos los dispositivos Surface
  Hacemos de la seguridad nuestra principal prioridad en Microsoft, por encima de todas las demás características. Estudiantes, familias, educadores e instituciones confían en Microsoft para impulsar el aprendizaje y proteger los datos. Los dispositivos Surface se basan en esa confianza con seguridad de nivel empresarial, administración simplificada a través de Microsoft Intune e integración profunda con Microsoft Entra y Purview para ayudar a las escuelas a controlar el acceso, proteger la información confidencial y gobernar la IA de manera responsable a medida que evolucionan las necesidades del aula. Juntas, estas herramientas ayudan a defender los dispositivos y los datos de su escuela, al tiempo que ponen en el centro las necesidades de seguridad, privacidad y cumplimiento de los estudiantes, educadores y distritos escolares.
• Experiencias con dispositivos que apoyan el aprendizaje natural
  Los estudiantes aprenden mejor cuando pueden interactuar con el contenido de maneras que se sienten intuitivas. Surface Pro admite la entrada manuscrita digital conSlim Penⁱ, la entrada de voz con Studio Mics y la interacción de lenguaje natural con Copilotⁱⁱ. Estas características ayudan a los estudiantes a expresarse y mantenerse comprometidos a su manera.
• Fiables y adaptables para la jornada escolar
  Los educadores necesitan dispositivos que sean rápidos, duraderos y estén listos para un día completo de aprendizaje. Los equipos Surface Copilot+ están diseñados para durar y sonfáciles de repararⁱⁱⁱ. Sus diseños livianos y su batería que dura todo el día los hacen fáciles de transportar y usar en aulas, bibliotecas, laboratorios y hogares.
• Inclusivo y colaborativo por diseño
  El aprendizaje es tanto personal como social. Los equipos de Surface Copilot+ funcionan a la perfección con Microsoft 365 para admitir la colaboración a través de Microsoft Teams, OneNote y otras herramientas conocidas. Las características de accesibilidad integradas, junto con SurfaceAdaptive Kit y Microsoft Adaptive Accessories, ayudan a los estudiantes a personalizar su experiencia y mantenerse conectados en cualquier entorno de aprendizaje.
• Listo para las herramientas que las escuelas ya utilizan
  Los PC Surface Copilot+ están diseñados para satisfacer toda la gama de necesidades de aprendizaje al ofrecer el rendimiento y la experiencia necesarios para las herramientas educativas de las que los estudiantes y educadores dependen todos los días. Las aplicaciones comunes como TestNav para las evaluaciones, Google Classroom para las tareas, Minecraft Education para STEM, Adobe Express para la creatividad y las tecnologías de asistencia como JAWS están listas para usar en los dispositivos Surface con procesadores Snapdragon X Series e Intel Core Ultra (Series 2).

Con la confianza de los educadores, evoluciona con sus necesidades

En todo el mundo, las escuelas que durante mucho tiempo han confiado en Surface continúan con la inversión en nuevos dispositivos que respaldan el futuro del aprendizaje. Sus experiencias reflejan muchas de las mismas prioridades que escuchamos durante el desarrollo de los PC Surface Copilot+: rendimiento, fiabilidad, flexibilidad y la capacidad de desbloquear el potencial de la IA en el aula. Estas escuelas continúan con le elección de dispositivos Surface no solo por la tecnología en sí, sino porque confían en que evolucionarán junto con sus necesidades.

En la Royal Grammar School de Newcastle, en el Reino Unido, Surface ya está arraigado de manera profunda en la enseñanza y el aprendizaje. Ahora, la escuela explora cómo las PC Copilot+ pueden mejorar aún más la colaboración y la participación de los estudiantes a través de la IA en el dispositivo.

«No cumpliríamos con nuestro deber si no incorporáramos la tecnología del siglo XXI en nuestro plan de estudios. Los educadores van a tener que dedicar un tiempo a considerar la elección del dispositivo y las aplicaciones utilizadas para aprovechar el poder de la IA y las posibilidades de apoyar el aprendizaje de nuestros estudiantes. El uso del dispositivo Surface en el aula ha cambiado por completo la dinámica».

— Sarah Buist, jefa de estrategia digital, Royal Grammar School Newcastle

Click here to load media

En Japón, la Junta de Educación de la Prefectura de Aichi ha implementado dispositivos Surface Pro en más de 200 escuelas secundarias. Los profesores han elogiado la rápida velocidad de procesamiento y las grandes pantallas táctiles, que hacen que las tareas diarias, como la calificación digital, sean más intuitivas y eficientes. En combinación con Microsoft 365 Copilot, también han comenzado a ver un importante ahorro de tiempo en su trabajo diario.

«La nueva Surface es fácil de usar gracias a su rápida velocidad de procesamiento. La gran pantalla permite un manejo sencillo al tacto, lo que facilita la clasificación digital. Antes, la clasificación a mano tomaba una hora, pero ahora solo toma unos 40 minutos.

– Haruhiko Goto, coordinador jefe de la Escuela Secundaria Super Science, Escuela Secundaria Ichinomiya de la Prefectura de Aichi

Click here to load media

Seguridad y gestión diseñadas para la TI educativa

Surface lidera el ecosistema de Windows en innovación de seguridad. Diseñada y creada por Microsoft, Surface ayuda a las escuelas a proteger los datos de los estudiantes, simplificar la administración de TI y reducir el riesgo en cada capa del dispositivo, desde el silicio hasta la nube.

• Seguridad que comienza en el núcleo
  Los equipos de Surface Copilot+ son equipos de núcleo seguro con Microsoft Pluton integrado. Pluton es un chip de seguridad diseñado por Microsoft integrado directo en el procesador. Protege datos confidenciales como contraseñas e inicios de sesión, incluso si un dispositivo se pierde o es robado. Las actualizaciones se entregan de manera automática, a través de Windows Update, por lo que las escuelas siempre tienen las protecciones más recientes sin herramientas ni esfuerzo adicionales.
• Gestión diseñada para la educación
  Con herramientas comola interfaz de configuración de firmware del dispositivo (DFCI, por sus siglas en inglés) y  el modo de administración empresarial de Surface (SEMM, por sus siglas en inglés), los administradores de TI pueden controlar de forma remota configuraciones como la desactivación de cámaras, puertos USB y Bluetooth, incluso antes de que se cargue el sistema operativo. Los códigos QR grabados directo en los dispositivos Surface Laptop y Surface Pro proporcionan acceso instantáneo a los números de serie, lo que hace que el seguimiento, la implementación y el mantenimiento de activos sean más rápidos y precisos sin necesidad de introducción manual.
• Surface es seguro por diseño y seguro de forma predeterminada
  Todos los dispositivos Surface vienen con las características de seguridad de Windows 11 Pro habilitadas desde el primer momento, lo que minimiza el tiempo de configuración y reduce el riesgo. El firmware, los controladores y las actualizaciones del sistema operativo se entregan a través de un único canal de confianza, Windows Update. Este enfoque unificado simplifica la gestión, reduce el número de herramientas que los equipos de TI necesitan respaldar y ayuda a las escuelas a responder a las amenazas más rápido, mientras se mantienen enfocadas en la enseñanza y el aprendizaje.

IA que funciona para el aula

Transformación del aula con IA en el dispositivo, impulsada por la NPU

Los PC Surface Copilot+ están diseñados para satisfacer las necesidades de las aulas actuales y respaldar futuras innovaciones de IA que darán forma a la enseñanza y el aprendizaje. Estas experiencias se ejecutan a nivel local en el dispositivo mediante una unidad de procesamiento neuronal (NPU, por sus siglas en inglés) dedicada, lo que les permite operar de forma rápida, segura y sin depender de Internet. Esto abre nuevas formas para que los estudiantes y educadores mejoren la instrucción, simplifiquen las tareas diarias y creen experiencias en el aula más inclusivas.

Estas son solo algunas de las formas en que los PC Surface Copilot+ dan vida a la IA en el aula, con cada experiencia impulsada por la NPU y con más innovaciones por venir.

• Microsoft Learning Zone: IA que empodera a todos los educadores
  Diseñado para la educación,Microsoft Learning Zone^iv es una aplicación gratuita impulsada por IA que llegará a las PC Copilot+, disponible en versión preliminar pública a finales de este año. Utiliza el procesamiento local de IA para crear lecciones personalizadas, adaptar contenido de fuentes confiables como OpenStax, generar juegos interactivos con Kahoot y realizar un seguimiento del progreso de los estudiantes, lo que ahorra tiempo y hace que la experiencia en el aula sea más flexible y atractiva.
• Click to Do (vista previa): Soporte personalizado al alcance de su mano
  Click to Do^v permite a los estudiantes resaltar texto o imágenes y recibir ayuda contextual al instante, como resumir un párrafo o explicar un gráfico. Activada con la tecla de Windows y un clic, esta función impulsada por IA se ejecuta por completo en el dispositivo, por medio de la NPU para brindar soporte rápido, seguro y siempre disponible cuando lo necesiten.
• Características de accesibilidad: Inclusivas por diseño e impulsadas por AI
  Los PC Surface Copilot+ incluyen herramientas integradas que ayudan a más estudiantes a participar de manera plena en el aprendizaje. Voice Access^vi ahora ofrece una mayor flexibilidad y una forma más natural de navegar mediante el habla, al mejorar las herramientas de interacción de voz anteriores con tiempos de respuesta más rápidos y compatibilidad con comandos conversacionales. Los subtítulos en vivo^vii proporcionan subtítulos y traducciones en tiempo real para el contenido hablado. Ambos cuentan con la tecnología de la NPU para ofrecer un rendimiento instantáneo en varios idiomas, lo que permite aulas más inclusivas y accesibles.

Lean el blog para ver cómo Microsoft Learning Zone y otras características de IA de Microsoft transforman la experiencia en el aula.

Listo para lo que viene

Dado que  el soporte de Windows 10 finaliza el 14 de octubre de 2025, ahora es el momento de modernizar la flota de dispositivos de su escuela con Windows 11. Los nuevos Surface Laptop de 13 pulgadas y Surface Pro for Business de 12 pulgadas, parte de la cartera de PC Surface Copilot+, estarán disponibles para las instituciones educativas a partir del 22 de julio. Estos dispositivos son seguros por diseño y de forma predeterminada con seguridad incorporada para ayudar a protegerse contra las amenazas cibernéticas en evolución e incluyen un nuevo silicio capaz de 40+ TOPS (billones de operaciones por segundo). Los ordenadores Copilot+ ofrecen una batería que dura todo el día para apoyar el aprendizaje en cualquier lugar, un potente rendimiento para la multitarea y la creación de contenidos, y experiencias de IA diseñadas en específico para la educación.^Viii

Obtengan más información sobre cómo adelantarse al fin del soporte de Windows 10 y sigan los pasos.

Estos nuevos dispositivos amplían la cartera de PC de Surface Copilot+ y ofrecen a las escuelas opciones flexibles para adaptar el dispositivo adecuado a cada función. Ya sea que capaciten a los equipos de TI, apoyen a los educadores o permitan que los estudiantes aprendan de formas más personalizadas y accesibles, hay un PC Surface Copilot+ que se adapta a sus necesidades.

Visiten Surface.com/Business para obtener más información y solicitar una cotización para su escuela o distrito a través de un distribuidor autorizado.

Estudiantes, padres y educadores pueden explorar las nuevas Surface Pro de 12 pulgadas y Surface Laptop de 13 pulgadas en Microsoft Store, donde también pueden ahorrar hasta un 10% en dispositivos Surface seleccionados y más^ix.

Notas finales

i Se vende por separado

ii Es posible que se apliquen límites de edad mínima para el uso de Copilot y ciertas funciones de IA. Detalles

iii Componentes de repuesto disponibles en línea Tienda de Microsoft y iFixIt para reparaciones fuera de garantía. Los componentes pueden ser reemplazados por personas con el conocimiento y la experiencia para reparar dispositivos electrónicos de la siguiente manera: Guía de servicio de Microsoft. Es posible que también se requieran herramientas de Microsoft (se venden por separado). La disponibilidad de componentes de repuesto y las opciones de servicio pueden variar según el producto, el mercado y con el tiempo. Ver Información de autorreparación para el dispositivo Surface – Soporte técnico de Microsoft. Abrir y/o reparar un dispositivo puede presentar descargas eléctricas, daños al dispositivo, riesgo de incendio y lesiones personales, y otros peligros. Tengan cuidado si realiza reparaciones de autoservicio. A menos que lo exija la ley, los daños causados durante la reparación no están cubiertos por la garantía limitada de hardware de Microsoft ni por los planes de protección.

iv Microsoft Learning Zone está disponible con una licencia de Copilot+ PC y Microsoft Education (A1, A3, A5). La disponibilidad inicial será solo en inglés.

v Las acciones de imagen y texto disponibles de Click to DO (vista previa) pueden variar según el dispositivo, la región, el idioma y el conjunto de caracteres. Se requiere suscripción para algunas acciones. Click to Do llegará al Espacio Económico Europeo a finales de 2025. Ver aka.ms/copilotpluspcs

vi Acceso por voz con comandos flexibles ya disponible en PC Copilot+ con procesador Snapdragon X Series. Admite varios idiomas, algunas funciones solo están disponibles en inglés. Descubran las novedades de Voice Access.

vii Traducción de subtítulos de video y audio al inglés de 40+ idiomas y de 27 idiomas al chino (simplificado). Ver aka.ms/copilotpluspcs

viii La duración de la batería varía de manera significativa según el uso, la configuración de la red y las funciones, la intensidad de la señal, los ajustes y otros factores. Consulten aka.ms/SurfaceBatteryPerformance para obtener más detalles.

ix El descuento de Microsoft Store Education está disponible para estudiantes, profesores y padres de educación superior y K-12. El descuento para educación solo es válido en productos seleccionados y es posible que no se pueda combinar con otras ofertas. Consulten los términos y condiciones en Descuentos para estudiantes y educación en portátiles, Microsoft 365, Windows, Surface | Tienda de Microsoft.